APFRはこの夏、2種類の新しい香りを発売いたします。
上品で慎み深い甘さが特徴のソフトフローラルの香り「HATAYI」、そしてユニセックスで洗練されたローズ調の香り「NUR JAHAN」となっております。それぞれお好みのアイテムでお楽しみください。

【発売日】
7月12日(金)
オンラインストアは10:00より発売開始

【香り】
HATAYI
NUR JAHAN

※「NUR JAHAN」は、「24K ROSE」をブラッシュアップした新しいローズ調の香りになります。
「NUR JAHAN」の発売に伴い、長らくご愛顧いただきました「24K ROSE」は、オンラインストアでは7月12日(金)をもって販売を終了、店頭商品に関しましては在庫限りとなります。

ご不明な点がございましたら店頭スタッフまでお問い合わせください。

center

HATAYI(ハタイ)



「ハタイ」とは自然の花や種を合体させたような架空の花を意味します。架空の花の美しさを色彩豊かに表現したイスラーム文化の芸術をイメージし、バイオレットリーフから感じられる瑞々しい青さ、イリスのパウダリーで温かみのある甘さとクローブの濃厚なスパイシーさ、ブラックカラントの甘酸っぱさを掛け合わせた、上品で慎み深い甘さが特徴のソフトフローラルな香りです。

Incense Sticks / 
Fragrance Oil / Reed Diffuser / Room Spray



NUR JAHAN(ヌール・ジャハーン)



17世紀ムガル帝国で最も強力な女帝ヌール・ジャハーンは、バラの花びらからとれる精油の中で最も極上な「ルー・ゴルアブ(Rooh Gulab)」を発見したとされています。伝説によると、彼女は浴槽の中に砕いたバラの花びらを入れるのが好きで、ある時、一晩冷ました水の上に油性の層を見つけ、それを蒸留して有名なローズの香水になったという言い伝えがあります。そんな彼女の功績と才能に敬意を表した、ユニセックスで洗練されたローズ調の香りです。

Incense Sticks / 
Fragrance Oil / Reed Diffuser / Room Spray

APFR is pleased to announce the launch of two new fragrances this summer.
HATAYI, a soft floral fragrance characterized by elegant and modest sweetness, 
and NUR JAHAN, a unisex and sophisticated rose scent. Please enjoy each item according to your preference.

【Release date】
Friday, July 12th
Released at 10 AM in online store.

【Fragrance】
HATAYI
NUR JAHAN

NUR JAHAN” is a new rose fragrance that is a refined version of ‘24K ROSE’.
With the launch of “NUR JAHAN”, the long-standing “24K ROSE” will be discontinued on Friday, July 12th from the online store, and in-store products will be sold while supplies last.

If you have any questions, please feel free to contact our in-store staff.

center

HATAYI


The word Hatayi describes an imaginary flower–a coalescence of natural flowers and seeds. The flower is inspired by the art of Islamic culture, which colorfully expresses the beauty of imaginary flowers. This aroma is characterized by an elegant and modest sweetness that is a cross between the fresh blueness felt from the violet leaf, the powdery and warm sweetness of iris, the rich spiciness of clove, and the sweet and sour taste of blackcurrant, offering a soft floral fragrance.

Incense Sticks / 
Fragrance Oil / Reed Diffuser / Room Spray



NUR JAHAN


Nur Jahan was the most powerful empress of the 17th century Mughal Empire. She is said to have discovered Rooh Gulab, a most exquisite essential oil extracted from rose petals. Legend has it that she put crushed rose petals in the bathtub, and one day found an oily layer on top of the water that had cooled overnight. She distilled this water into the now-famous rose perfume. This unisex, sophisticated rose fragrance is a tribute to her achievements and talent.

Incense Sticks / 
Fragrance Oil / Reed Diffuser / Room Spray